テイラー先生は勝沼中学校の英語のアシスタント先生。ある日、1人寂しく喫茶店でピザを食べていた。たまたま後ろのテーブルにいた私。

Come on and join us? (一緒にどう?)ということでお友達に。

朝市に来ない?と誘うと sounds good!(いいねえ!)

ところが・・・朝市には現れない。そして朝市が終わる少し前メールが・・・

im so sorry i missed today. i slept through my alarm (slept from 7pm yesterday to 1130 am today!!!). i feel very guilty. i owe you afavor. is there more market day still this year? anything else i can do? sorry! :(
ごめんね寝過ごしちゃった。昨晩7時から今日の11時半まで・・)ごめんね。なにかしてあげないと。今年また朝市あるの?他に何かできることある?

というわけでテイラー先生を朝市出店者ミーティングに引っ張り出して英会話教室を始めちゃいました。

今後朝市にも出店してテイラーのボランティアかつぬま朝市英会話教室を開くことになりました。

皆さん朝市留学しましょう。

*テイラー先生はボランティアで地域づくりに頑張ってくれてます

20051124出店者ミーティングにて
●朝市で品物を売る時に使える会話

*まずあなたのお店にお客さんが訪れた時
good morning!(ぐっどもーにんぐ)
おはようございます!
*お客さんが店に入ってきたとき

how are you today?(はわゆーとぅでい)
どうですか?
*お客さんがいかにも機嫌が悪そうな時は使わないほうがいいらしい

*少し様子を見て何か探し始めた時
may i help you?(めあいへるぷゆー)
なにかお探しですか

*おすすめを聞かれた時
i recomend ○○(あい れこめんど○○)
○○がおすすめです

*清算の時
your total is \500(ゆあとーたるいず ふぁいぶはんどれっど いえん)
合計で500円です

thank you very much!(たんきゅーべりーまっち)
ありがとうございました

enjoy your ○○(えんじょい ゆあ○○)
お楽しみ下さい

have a nice day!(はばないすでい)
良い日を!


発音なんかを気にせず大きな声で言っちゃいましょう。お勧めはガツンガツン売り込んじゃいましょう!

かつぬま朝市にて200512
テイラーです!かつぬま朝市に出店して英会話教室やっちゃいました。お店ではアボガドのクールな食べ方も紹介しましたよ。
●あいさつしてみよう
Hello.(はろう)
Good morning.(ぐっどもーにんぐ)
やあ おはよう


●名前を聞いてみよう
What is your name?(わっ伊豆ゆあねいむ)
あなたのお名前は?

My name is ~ (舞ねいむいーず・・)
わたしの名前は・・・

●どこからきたのかなあ??
Where are you from? (フェア鮎ふろむ・・)
どこからきたの?

I'm from~ (あい編むふろむ・・)

●楽しんでいるかなあ???
This is fun. (でぃすいずファン)
おもしろいね

This is boring. (でぃすいず ぼーうりんぐ)
つまらないなあ
*退屈とか暇を持て余す時

●はずかしい??
I am embarrassed. (あい編む えんばらすっ)
はずかしいなあ
*まごついちゃった時

どんどんこちらから話しかけてみよう。英語の上達のコツはシャイな気持ちを捨てること!
top

かつぬま朝市にて200512
●寒い?涼しい?暑い?
Today is cold.(トゥデイ伊豆こうるど)
今日は寒い

Today is cool.(トゥデイ伊豆クール)
今日は涼しい

Today is hot.(トゥデイ伊豆ハット)
今日は暑い

●天候は?
Today is sunny.(トゥデイ伊豆サニー).
今日は晴れ!

Today is cloudy.(トゥデイ伊豆喰らうでー)
今日は雲り

Today is rainy. (トゥデイ伊豆
今日は雨降り

●甘い?塩っぱい?酸っぱい?
This is sweet. (でぃす伊豆 スウィート)
甘いね

This is salty. (でぃす伊豆 そるてぃ)
しょっぱいね

This is sour. (でぃす伊豆 さわー)
酸っぱいね

●英語喋れる?日本語喋れる?
Do you speak English? (どぅゆ すぴーく いんぐりっしょ)
英語を話せますか?

Do you speak Japanese? (どぅゆ すぴーく じゃぱにーず)
日本語を話しますか?

●朝食に何食べた?(食べる?)
What (did you / will you) eat for breakfast.(わっでぃっじゅ、いいとふぉー ぶれっくふぁすと)
朝食(昼飯・ディナー)に何を食べた?

What (did you / will you) eat for lunch.
What (did you / will you) eat for dinner.

●1〜10まで、数えてみよう
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.

ワン、ツー、スリー、フォー、ファイブ、シックス、セブン、エイト,ナイン、テン



top